|
|
149.
|
|
|
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard.
|
|
|
translators: this is a 'description' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Układ klawiatury z greckimi literałami, strzałkami i nie tylko, służący do nauczania matematyki i fizyki z użyciem interaktywnej tablicy.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:253
|
|
|
150.
|
|
|
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard. 
This layout places all keys on a single, very wide layer. |
|
|
translators: this is a 'description' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Układ klawiatury z greckimi literałami, strzałkami i nie tylko, służący do nauczania matematyki i fizyki z użyciem interaktywnej tablicy.
Ten układ umieszcza wszystkie klawisze w jednym, bardzo szerokim układzie. |
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:256
|
|
|
151.
|
|
|
Medium size desktop keyboard
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Compact.onboard'
|
|
|
|
|
Średniej wielkości klawiatura ekranowa
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:271
|
|
|
152.
|
|
|
Mobile keyboard for small screens
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Phone.onboard'
|
|
|
|
|
Klawiatura mobilna dla małych ekranów
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:277
|
|
|
153.
|
|
|
More suggestions
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'expand-corrections' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
|
|
|
|
|
Więcej propozycji
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:280
|
|
|
154.
|
|
|
Move keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'move' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Przesuń klawiaturę
|
|
Translated by
Filip Stepien
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:286
|
|
|
155.
|
|
|
Previous suggestions
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'previous-predictions.wordlist' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
|
|
|
|
|
Poprzednie sugestie
|
|
Translated by
Nolt
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:301
|
|
|
156.
|
|
|
Quit Keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'quit' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Zamknij klawiaturę
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:304
|
|
|
157.
|
|
|
Quit Onboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'quit' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
Zamknij Onboard
|
|
Translated by
Filip Stepien
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:307
|
|
|
158.
|
|
|
Set and Settings
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Zestaw i ustawienia
|
|
Translated by
Nolt
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:316
|
