Onboard

Browsing Polish translation

  1. Series 1.3
  2. Template “onboard”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

385 → 394 of 496 results First • • • Last
385.
Onboard onscreen keyboard settings
Preferencje klawiatury ekranowej Onboard
Translated and reviewed by Seweryn Opyd
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
386.
Change Onboard settings
Konfiguruje preferencje klawiatury ekranowej onBoard
Translated by Piotr Sokół
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
387.
<Enter label>
 
##############
<Wprowadź etykietę>
Translated by Pawel Suchy
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../Onboard/SnippetView.py:39
388.
<Enter text>
<Wprowadź tekst>
Translated by Pawel Suchy
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../Onboard/SnippetView.py:40
389.
Button Number
Numer przycisku
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/SnippetView.py:52
390.
Button Label
Etykieta przycisku
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/SnippetView.py:59
391.
Snippet Text
Urywek
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/SnippetView.py:68
392.
Must be an integer number
Należy wprowadzić liczbę całkowitą
Translated by Piotr Sokół
Located in ../Onboard/SnippetView.py:113
393.
Snippet %d is already in use.
Urywek %d jest już w użyciu.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../Onboard/SnippetView.py:122
394.
Loading legacy layout, format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
Wczytywanie starszego układu o formacie „{}”. Proszę rozważyć uaktualnienie do bieżącego formatu „{}”.
Translated by Piotr Sokół
Reviewed by Piotr Strębski
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:164
385 → 394 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid Rollnik, Filip Stepien, GTriderXC, Jacek Kończewski, Jędrzej Gortel, Kajetan Zwierzyński, Kazimierz Kosydor, Kuba Mędrek, Maciej Olszewski, Marek Adamski, Nolt, Patryk Kozłowski, Pawel Suchy, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Przemek Bińczyk, Seweryn Malczewski, Seweryn Opyd, Tomasz Dominikowski, dawidd6, ela, marcin mikołajczak, marcin1111111111, szczerbi, tydell, tymmej, Łukasz Połaski.