|
|
24.
|
|
|
Keyboard Movement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pergerakan Papan Kekunci
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings_auto_show_dialog.ui.h:16
|
|
|
25.
|
|
|
_Hide when using a physical keyboard
|
|
|
|
|
_Menyembunyikan apabila menggunakan papan kekunci fizikal
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../settings_auto_show_dialog.ui.h:17
|
|
|
26.
|
|
|
Hide Onboard when any key is pressed on a physical keyboard. Requires input event source "XInput".
|
|
|
|
|
Menyembunyikan Onboard apabila mana-mana kekunci ditekan pada papan kekunci fizikal. Memerlukan sumber input "XInput".
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:156
|
|
|
27.
|
|
|
Stay hidden:
|
|
|
|
|
Kekal tersembunyi
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:157
|
|
|
28.
|
|
|
Once hidden by a physical key-press, auto-show is paused. Select the pause duration here.
|
|
|
|
|
Bila ia disembunyikan oleh ketukan-kekunci fizikal, auto-tunjuk dijeda. Pilih jangkamasa jeda di sini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:158
|
|
|
29.
|
|
|
Auto-hide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Auto-sembunyi
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings_auto_show_dialog.ui.h:21
|
|
|
30.
|
|
|
Customize Theme
|
|
|
|
|
Suaikan Tema
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
_Revert
|
| Context: |
|
Label of the revert button of the theme settings dialog.
|
|
|
|
|
Ke_mbali
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:2
|
|
|
32.
|
|
|
_Close
|
| Context: |
|
Label of the close button of the theme settings dialog.
|
|
|
|
|
T_utup
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
Color Sche_me
|
|
|
|
|
S_kema Warna
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:4
|
