Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

615 of 496 results
6.
Use device
Izmantot ierīci
Translated and reviewed by Sandis Krutovs
Located in ../Onboard/WindowUtils.py:1145
7.
no window transparency available; screen doesn't support alpha channels
nav pieejama logu caurspīdība; ekrāns neatbalsta alfa kanālus
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../Onboard/KbdWindow.py:202
8.
Failed to execute '{}', {}
Neizdevās palaist “{}”, {}
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../Onboard/SpellChecker.py:634 ../Onboard/SpellChecker.py:670 ../Onboard/SpellChecker.py:709 ../Onboard/SpellChecker.py:723 ../Onboard/pypredict/tools/train.py:227 ../Onboard/LanguageSupport.py:173 ../Onboard/pypredict/tools/filter.py:382 ../Onboard/Timer.py:160
9.
never
nekad
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:3
10.
1 minute
1 minūte
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:4
11.
5 minutes
5 minūtes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:5
12.
10 minutes
10 minūtes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:6
13.
30 minutes
30 minūtes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:7
14.
1 hour
1 stunda
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:8
15.
3 hours
3 stundas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:9
615 of 496 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs, Viesturs Zariņš.