Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

154163 of 496 results
154.
Move keyboard
translators: this is a 'tooltip' of the key 'move' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
ផ្លាស់ទី​ក្ដារចុច
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/layoutstrings.py:286
155.
Previous suggestions
translators: this is a 'tooltip' of the key 'previous-predictions.wordlist' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
(no translation yet)
In Ubuntu:
ការផ្ដល់យោបល់មុន
Suggested by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:301
156.
Quit Keyboard
translators: this is a 'tooltip' of the key 'quit' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
ចេញ​ពី​ក្ដារចុច
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/layoutstrings.py:304
157.
Quit Onboard
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'quit' in keyboard layout 'key_defs.xml'
ចេញ​ពី​ផ្ទាំង
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../data/layoutstrings.py:307
158.
Set and Settings
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
កំណត់ និង​ការ​កំណត់
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/layoutstrings.py:316
159.
Settings
translators: this is a 'tooltip' of the key 'settings' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
ការ​កំណត់
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../data/layoutstrings.py:319
160.
Space efficient desktop keyboard
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Small.onboard'
Space efficient desktop keyboard
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../data/layoutstrings.py:343
161.
Special Characters
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer3' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
តួអក្សរ​ពិសេស
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/layoutstrings.py:346
162.
Special characters for interactive whiteboards, wide
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
តួអក្សរពិសេសសម្រាប់ក្តារខៀនអន្តរកម្ម, ធំទូលាយ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../data/layoutstrings.py:349
163.
Special characters for interactive whiteboards
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
តួ​អក្សរ​ពិសេស​សម្រាប់​ក្ដារ​អន្តរ​សកម្ម
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../data/layoutstrings.py:352
154163 of 496 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Rockworld, Seng Sutha, Sophea Sok.