|
|
439.
|
|
|
Button
|
|
|
|
|
Butono
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:2208
|
|
|
440.
|
|
|
Press a button...
|
|
|
|
|
Premu butonon...
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:2263 ../Onboard/settings.py:2308
|
|
|
441.
|
|
|
Press a key...
|
|
|
|
|
Premu klavon...
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:2310
|
|
|
442.
|
|
|
failed to create directory '{}': {}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/utils.py:1535
|
|
|
443.
|
|
|
_Show Onboard
|
|
|
|
|
_Montru ekran-klavaron
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:56
|
|
|
444.
|
|
|
_Hide Onboard
|
|
|
|
|
_Kaŝu ekran-klavaron
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:57
|
|
|
445.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
Translators: label of a menu item. It used to be stock item
STOCK_PREFERENCES until Gtk 3.10 deprecated those.
|
|
|
|
|
_Agordoj
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:83
|
|
|
446.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:91
|
|
|
447.
|
|
|
_Quit
|
|
|
Translators: label of a menu item. It used to be stock item
STOCK_QUIT until Gtk 3.10 deprecated those.
|
|
|
|
|
_Fini
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:102
|
|
|
448.
|
|
|
Onboard on-screen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:228 ../Onboard/Indicator.py:231
|
