Onboard

Browsing English (Australia) translation

  1. Series 1.3
  2. Template “onboard”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

80 → 89 of 496 results First • • • Last
80.
Number block and snippets
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Number block and snippets
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../data/layoutstrings.py:70 ../data/layoutstrings.py:289
81.
Pause
 
translators: very short label of the PAUSE key
Pause
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../data/layoutstrings.py:72
82.
Pg
Dn
 
translators: very short label of the PAGE DOWN key
Pg
Dn
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../data/layoutstrings.py:74
83.
Pg
Up
 
translators: very short label of the PAGE UP key
Pg
Up
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../data/layoutstrings.py:76
84.
Preferences
 
translators: very short label of the Preferences button
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'settings' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Preferences
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../data/layoutstrings.py:78 ../data/layoutstrings.py:298
85.
Prnt
 
translators: very short label of the PRINT key
Prnt
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../data/layoutstrings.py:80
86.
Quit
 
translators: very short label of the Quit button
Quit
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../data/layoutstrings.py:82
87.
Return
 
translators: very short label of the RETURN key
Return
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../data/layoutstrings.py:84
88.
Right click
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'secondaryclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Right click
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../data/layoutstrings.py:85 ../data/layoutstrings.py:313
89.
Scroll
 
translators: very short label of the SCROLL key
Scroll
Translated and reviewed by Gary M
Located in ../data/layoutstrings.py:87
80 → 89 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cruz Bishop, Francesco Fumanti, Gary M, Jackson Doak, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Robert Readman, Stephen Norman, ZhongHan Cai.