Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

106115 of 496 results
106.
Last quarter moon
translators: description of unicode character U+263E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC10' in keyboard layout 'Small.onboard'
Last quarter moon
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:118 ../data/layoutstrings.py:262
107.
Female sign
translators: description of unicode character U+2640
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD09' in keyboard layout 'Small.onboard'
Female sign
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:120 ../data/layoutstrings.py:235
108.
Male sign
translators: description of unicode character U+2642
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC09' in keyboard layout 'Small.onboard'
Male sign
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:122 ../data/layoutstrings.py:268
109.
White heart suit
translators: description of unicode character U+2661
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB01' in keyboard layout 'Small.onboard'
White heart suit
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:124 ../data/layoutstrings.py:370
110.
White diamond suit
translators: description of unicode character U+2662
White diamond suit
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:126
111.
White spade suit
translators: description of unicode character U+2664
White spade suit
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:128
112.
White club suit
translators: description of unicode character U+2667
White club suit
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:130
113.
Beamed eighth note
translators: description of unicode character U+266B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB02' in keyboard layout 'Small.onboard'
Beamed eighth note
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:132 ../data/layoutstrings.py:205
114.
Envelope
translators: description of unicode character U+2709
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB04' in keyboard layout 'Small.onboard'
Envelope
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:134 ../data/layoutstrings.py:226
115.
Victory hand
translators: description of unicode character U+270C
Victory hand
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in ../data/layoutstrings.py:136
106115 of 496 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cruz Bishop, Francesco Fumanti, Gary M, Jackson Doak, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, Robert Readman, Stephen Norman, ZhongHan Cai.