|
486.
|
|
|
_Select an input device:
|
|
|
|
_Vælg en inputenhed:
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:23
|
|
487.
|
|
|
_Use this device only for scanning
|
|
|
|
_Brug kun denne enhed til skanning
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:24
|
|
488.
|
|
|
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
|
|
|
|
Den valgte enhed skal ikke styre systemets muse- eller tastaturmarkør.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:25
|
|
489.
|
|
|
Input Device
|
|
|
|
Inputenhed
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:26
|
|
490.
|
|
|
Color scheme for theme '{filename}' not found
|
|
|
|
Farveskema for temaet "{filename}" blev ikke fundet
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:130
|
|
491.
|
|
|
Error loading theme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
Fejl ved indlæsning af themaet "{filename}". {exception}: {cause}
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:350
|
|
492.
|
|
|
Error saving
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fejl ved lagring af
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:424
|
|
493.
|
|
|
Loading legacy color scheme format '{old_format}', please consider upgrading to current format '{new_format}': '{filename}'
|
|
|
|
Indlæser gammelt farveskemaformat "{old_format}". Overvej venligst at opgradere til det nuværende format "{new_format}": "{filename}"
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:842
|
|
494.
|
|
|
Error loading color scheme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
Fejl ved indlæsning af farveskemaet "{filename}". {exception}: {cause}
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:862
|
|
495.
|
|
|
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
|
|
|
|
Der blev fundet en gentaget key_id "{}" i farveskemafilen. Key_id'er må kun indgå én gang.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:939 ../Onboard/Appearance.py:1071
|