|
189.
|
|
|
Monitor 4
|
|
|
|
Monitor 4
|
|
Translated by
Feđa Tica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:9
|
|
190.
|
|
|
Monitor 5
|
|
|
|
Monitor 5
|
|
Translated by
Feđa Tica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:10
|
|
191.
|
|
|
Monitor 6
|
|
|
|
Monitor 6
|
|
Translated by
Feđa Tica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:11
|
|
192.
|
|
|
Monitor 7
|
|
|
|
Monitor 7
|
|
Translated by
Feđa Tica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:12
|
|
193.
|
|
|
Monitor 8
|
|
|
|
Monitor 8
|
|
Translated by
Feđa Tica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:13
|
|
194.
|
|
|
Docking settings
|
|
|
|
Postavke sidrišta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:14
|
|
195.
|
|
|
_Close
|
Context: |
|
Label of the close button of the docking settings dialog.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
_Zatvori
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:15
|
|
196.
|
|
|
Shrink workarea
|
|
|
|
Sabij radni prostor
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:16
|
|
197.
|
|
|
Shrink the available space for maximized windows.
|
|
|
|
Sabij dostupni prostor za maksimizirane prozore
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:17
|
|
198.
|
|
|
Expand on landscape screens
|
|
|
|
Raširi na položenim ekranima
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:18
|