Onboard

Browsing Afrikaans translation

  1. Series 1.3
  2. Template “onboard”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Yakkety template onboard.

172 → 181 of 496 results First • • • Last
172.
Other _Languages
Ander _Tale
Translated by Jurgens J Schoeman
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1801
173.
_Remove suggestion…
_Verwyder voorstel...
Translated by Jurgens J Schoeman
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1845
174.
Remove word suggestion
Verwyder woord voorstel
Translated by Jurgens J Schoeman
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1901
175.
Remove '{}' everywhere.
Verwyder '{}' oral.
Translated by Jurgens J Schoeman
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1912
176.
This will only affect learned suggestions.
Dit sal slegs geleerde voorstelle affekteer.
Translated by Jurgens J Schoeman
Reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1922
177.
Remove '{}' only where it occures at text begin.
Verwyder '{}' slegs waar dit by teks voorkom, -begin.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1962
178.
Remove '{}' only where it occures at sentence begin.
Verwyder '{}' enigste waar dit occures by vonnis begin.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1965
179.
Remove '{}' only where it occures after numbers.
Verwyder '{}' enigste waar dit occures na syfers.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1968
180.
Remove '{}' only where it occures after '{}'.
Verwyder '{}' enigste waar dit occures na '{}'.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1971
181.
Top
Bopunt
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:1
172 → 181 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Jurgens J Schoeman, Marsel Pretorius.