Translations by CoCoCo
CoCoCo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 320. |
no window transparency available; screen doesn't support alpha channels
|
|
| 2012-07-01 |
ディスプレイ画面がアルファチャンネルに対応していないため、透過ウィンドウは利用できません。
|
|
| 363. |
Loading legacy color scheme format '{old_format}', please consider upgrading to current format '{new_format}': '{filename}'
|
|
| 2012-07-01 |
古い形式の配色フォーマット '{old_format}' を読み込んでいます。最新のフォーマット '{new_format}': '{filename}' への更新をご検討ください。
|
|
| 454. |
Onboard has detected a new input device
|
|
| 2012-07-01 |
Onboadは新しい入力デバイスを検出しました。
|
|
| 455. |
Do you want to use this device for keyboard scanning?
|
|
| 2012-07-01 |
このデバイスをキーボードの読み取りに使用しますか。
|
|
