Onboard

Browsing Indonesian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

Translating using as a guide.

351.

English:

Right

Current Indonesian:

Kanan

Translated by Trisno Pamuji on 2013-06-12

Located in ../Onboard/settings.py:1866

352.

English:

Current Indonesian:

Atas

Translated by Trisno Pamuji on 2013-06-12

Located in ../Onboard/settings.py:1867

353.

English:

Down

Current Indonesian:

Bawah

Translated by Trisno Pamuji on 2013-06-12

Located in ../Onboard/settings.py:1868

354.

English:

Activate

Current Indonesian:

Aktifkan

Translated by Trisno Pamuji on 2013-06-12

Reviewed by Gema Aji Wardian on 2016-01-20

Located in ../Onboard/settings.py:1869

355.

English:

Action:

Current Indonesian:

Tindakan :

Translated by mumulala on 2013-11-12

Reviewed by Gema Aji Wardian on 2016-01-20

Located in ../Onboard/settings.py:2038

356.

English:

Disabled

Current Indonesian:

Dinonaktifkan

Translated and reviewed by Gema Aji Wardian on 2016-01-20

Located in ../Onboard/settings.py:2202

357.

English:

Button

Current Indonesian:

Tombol

Translated by Trisno Pamuji on 2013-06-12

Reviewed by Gema Aji Wardian on 2016-01-20

Located in ../Onboard/settings.py:2208

358.

English:

Press a button...

Current Indonesian:

Tekan tombol...

Translated by mumulala on 2013-11-12

Reviewed by Gema Aji Wardian on 2016-01-20

Located in ../Onboard/settings.py:2263 ../Onboard/settings.py:2308

359.

English:

Press a key...

Current Indonesian:

Tekan sebuah tombol...

Translated by Trisno Pamuji on 2013-06-12

Reviewed by Gema Aji Wardian on 2016-01-20

Located in ../Onboard/settings.py:2310

360.

English:

Color scheme for theme '{filename}' not found

Current Indonesian:

(no translation yet)

Located in ../Onboard/Appearance.py:130

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Kashogi, Ahmad Khairun, Aja, Alexius Adhitya K., Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Chairuddin Nur Lubis, Fattah Rizki H L, Gema Aji Wardian, Hadrian Bayanulhaq S, Hafidz Ubaidillah, I Gede Bagus Kosha, M Khayron, Mardji Alhakim, Mei Hua Song, Muhammad Rivan Febrian, Prasasto Adi, Pratomo Asta Nugraha, Sihabul Milah, Trisno Pamuji, Zaki Akhmad, jemmy surya, muiz kenjeran, mumulala, sendzation, stSabri, syafiudin, はまやめ.