Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Vivid template onboard.

110 of 32 results
163.
Special characters for interactive whiteboards, wide
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Speciális karakterek interaktív táblákhoz, széles
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../data/layoutstrings.py:349
168.
International character selection
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nemzetközi karakterválasztás
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:2
182.
Latch, then lock
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kilincs, majd zár
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:34
183.
Latch, double-click to lock
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kilincs, dupla kattintással zárolás
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:35
184.
Latch only
(no translation yet)
In Ubuntu:
Csak kilincs
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:36
185.
Lock only
(no translation yet)
In Ubuntu:
Csak zár
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:37
186.
Push button
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nyomógomb
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:38
236.
_Window handles:
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Ablakfogantyúk:
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:80
257.
Modifier auto-release delay in seconds:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Módosító automatikus felengedése ennyi másodperc után:
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:129
260.
_Touch input:
(no translation yet)
In Ubuntu:
É_rintőbemenet:
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../settings.ui.h:135
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Balázs Úr, Bence Lukács, Boldizsar Koenig, Gabor Kelemen, Kristóf Kiszel, Levex, Muszela Balázs, Németh Gábor II., Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Biro, Robert Roth, Solymosi Máté, Token, Tóth-Molnár Gábor, Varga Zoltán, Zoltán Krasznecz, eNeL, marmuta, xunil.