Onboard

Browsing German translation

  1. Series 1.1
  2. Template “onboard”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Vivid template onboard.

122 → 131 of 460 results First • • • Last
122.
Winking face
 
translators: description of unicode character U+1F609
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD04' in keyboard layout 'Small.onboard'
Zwinkerndes Gesicht
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:146 ../data/layoutstrings.py:382
123.
Smiling face with smiling eyes
 
translators: description of unicode character U+1F60A
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD02' in keyboard layout 'Small.onboard'
Strahlendes Gesicht
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:148 ../data/layoutstrings.py:334
124.
Face savouring delicious food
 
translators: description of unicode character U+1F60B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC07' in keyboard layout 'Small.onboard'
Sich mit der Zunge abschleckendes Gesicht
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/layoutstrings.py:150 ../data/layoutstrings.py:229
125.
Smiling face with heart-shaped eyes
 
translators: description of unicode character U+1F60D
Verliebtes Gesicht
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/layoutstrings.py:152
126.
Smiling face with sunglasses
 
translators: description of unicode character U+1F60E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD07' in keyboard layout 'Small.onboard'
Lächelndes Gesicht mit Sonnenbrille
Translated by rm
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in ../data/layoutstrings.py:154 ../data/layoutstrings.py:337
127.
Smirking face
 
translators: description of unicode character U+1F60F
Grinsendes Gesicht
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:156
128.
Neutral face
 
translators: description of unicode character U+1F610
Neutrales Gesicht
Translated by rm
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in ../data/layoutstrings.py:158
129.
Unamused face
 
translators: description of unicode character U+1F612
Nicht erfreutes Gesicht
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:160
130.
Confounded face
 
translators: description of unicode character U+1F616
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC05' in keyboard layout 'Small.onboard'
Bestürztes Gesicht
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:162 ../data/layoutstrings.py:208
131.
Face throwing a kiss
 
translators: description of unicode character U+1F618
Küssendes Gesicht
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:164
122 → 131 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Alvaro Aleman, Benedikt Tröster, Carsten Gerlach, Chris Jones, Christoph Klotz, Daniel Schury, Daniel Winzen, Ettore Atalan, Flix, Francesco Fumanti, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Henri, Jan, Jan Simon, Jochen Skulj, Jonathan Weires, Marian Blum, Markus Pointner, Moritz Baumann, Moritz Gehlhaar, Noah Mehling, Oskar Kirmis, Patrick Stratil, Philip Simon Schlösser, Phillip Sz, Richard Liebig, Robin, Sebastian Dockhorn, Skyman, Smuschel, Steven Beer, TnT01, Tobias Bannert, Tobias Endrigkeit, UweS, Vej, Vemboca, Voyager, Wendrock, darkhawk, kilaviljenn, marmuta, matt_hew2, mrx5682, rm, tamoihl, theghost.