|
|
144.
|
|
|
Dizzy face
|
|
|
translators: description of unicode character U+1F635
|
|
|
|
|
Schwindeliges Gesicht
|
|
Translated by
AdlerHorst
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:190
|
|
|
145.
|
|
|
Arrows
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer4' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Pfeile
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:199
|
|
|
146.
|
|
|
Custom
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer5' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Benutzerdefiniert
|
|
Translated by
Phillip Sz
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:214
|
|
|
147.
|
|
|
Desktop keyboard with edit and function keys
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Full Keyboard.onboard'
|
|
|
|
|
Bildschirmtastatur mit Bearbeitungs- und Funktionstasten
|
|
Translated by
Christoph Klotz
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:217
|
|
|
148.
|
|
|
Greek
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer0' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Griechisch
|
|
Translated by
Phillip Sz
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:241
|
|
|
149.
|
|
|
Grid of keys, suitable for keyboard scanning
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Grid.onboard'
|
|
|
|
|
Raster von Tasten, geeignet für das Tastatur-Scanning
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:244
|
|
|
150.
|
|
|
Hide keyboard
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key 'hide' in keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
|
|
Tastatur ausblenden
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:250
|
|
|
151.
|
|
|
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard.
|
|
|
translators: this is a 'description' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
|
|
|
|
|
Tastaturbelegung mit griechischen Buchstaben, Pfeilen und mehr, für Mathematik- und Physikunterricht auf einer interaktiven Tafel.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:253
|
|
|
152.
|
|
|
Keyboard layout with Greek literals, arrows and more, for math and physics education on an interactive Whiteboard. 
This layout places all keys on a single, very wide layer. |
|
|
translators: this is a 'description' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tastaturbelegung mit griechischen Buchstaben, Pfeilen und mehr, für Mathematik- und Physikunterricht auf einer interaktiven Tafel.
Diese Tastaturbelegung platziert alle Tasten auf einer einzelnen sehr weißen Schicht. |
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:256
|
|
|
153.
|
|
|
Medium size desktop keyboard
|
|
|
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Compact.onboard'
|
|
|
|
|
Mittelgroße Bildschirmtastatur
|
|
Translated by
Christoph Klotz
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:271
|
