Onboard

Browsing German translation

  1. Series 1.1
  2. Template “onboard”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Vivid template onboard.

112 → 121 of 460 results First • • • Last
112.
White diamond suit
 
translators: description of unicode character U+2662
Weißes Karo
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:126
113.
White spade suit
 
translators: description of unicode character U+2664
Weißes Pik
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:128
114.
White club suit
 
translators: description of unicode character U+2667
Weißes Kreuz
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:130
115.
Beamed eighth note
 
translators: description of unicode character U+266B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB02' in keyboard layout 'Small.onboard'
Achtelnoten mit Balken
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:132 ../data/layoutstrings.py:205
116.
Envelope
 
translators: description of unicode character U+2709
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB04' in keyboard layout 'Small.onboard'
Briefumschlag
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/layoutstrings.py:134 ../data/layoutstrings.py:226
117.
Victory hand
 
translators: description of unicode character U+270C
V-Finger, Friedenszeichen, Victory-Hand, Siegeshand
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/layoutstrings.py:136
118.
Writing hand
 
translators: description of unicode character U+270D
Schreibende Hand
Translated by rm
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in ../data/layoutstrings.py:138
119.
Smiling face with open mouth and smiling eyes
 
translators: description of unicode character U+1F604
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD03' in keyboard layout 'Small.onboard'
Lächelndes Gesicht mit geöffnetem Mund und lächelnden Augen
Translated by UweS
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/layoutstrings.py:140 ../data/layoutstrings.py:331
120.
Smiling face with halo
 
translators: description of unicode character U+1F607
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD08' in keyboard layout 'Small.onboard'
Lächelndes Gesicht mit Heiligenschein
Translated by rm
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in ../data/layoutstrings.py:142 ../data/layoutstrings.py:325
121.
Smiling face with horns
 
translators: description of unicode character U+1F608
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC08' in keyboard layout 'Small.onboard'
Lächelndes Gesicht mit Hörnern
Translated by rm
Reviewed by Carsten Gerlach
Located in ../data/layoutstrings.py:144 ../data/layoutstrings.py:328
112 → 121 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Alvaro Aleman, Benedikt Tröster, Carsten Gerlach, Chris Jones, Christoph Klotz, Daniel Schury, Daniel Winzen, Ettore Atalan, Flix, Francesco Fumanti, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Henri, Jan, Jan Simon, Jochen Skulj, Jonathan Weires, Marian Blum, Markus Pointner, Moritz Baumann, Moritz Gehlhaar, Noah Mehling, Oskar Kirmis, Patrick Stratil, Philip Simon Schlösser, Phillip Sz, Richard Liebig, Robin, Sebastian Dockhorn, Skyman, Smuschel, Steven Beer, TnT01, Tobias Bannert, Tobias Endrigkeit, UweS, Vej, Vemboca, Voyager, Wendrock, darkhawk, kilaviljenn, marmuta, matt_hew2, mrx5682, rm, tamoihl, theghost.