Onboard

Browsing Bosnian translation

  1. Series 1.1
  2. Template “onboard”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Vivid template onboard.

27 → 36 of 460 results First • • • Last
27.
Backtrack _steps:
_Koraci nazad:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:18
28.
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
Broj tastera na koje skener ide unazad prije nego što se kreće naprijed opet.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:19
29.
_Alternate switch actions
_Alternativne akcije prekidača
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:20
30.
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
Zamijeni akcije skaniranja akcije nakon svakog aktiviranja tastera. Akcija Korak će postati Aktiviraj akcija i obrnuto.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:21
31.
Profiles
Profili
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:22
32.
_Select an input device:
_Izaberi ulazni uređaj
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:23
33.
_Use this device only for scanning
Koristi _uređaj samo za skaniranje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:24
34.
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
Izabrani uređaj ne bi trebalo da kontroliše kursor miša sistema ili kursor na tastaturi.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:25
35.
Input Device
Ulazni uređaj
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:26
36.
Layout file ({}) or name
Datoteka rasporeda ({}) ili ime
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../Onboard/Config.py:235
27 → 36 of 460 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almir Hamza, Feđa Tica, Kenan Dervišević, Kenan Gutić, Kenan Rizvic, Miro Glavić, Nađa Žilić, Samir Ribić, Sandra Gucul-Milojevic.