Onboard

Browsing Swedish translation

  1. Series 1.0
  2. Template “onboard”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Trusty template onboard.

136 → 145 of 415 results First • • • Last
136.
Critical overscan for 1 switch
Kritisk avsökning för ett byte
Translated by Josef Andersson
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:2
137.
Step scan for 2 switches
Stega avsökning för två byten
Translated by Josef Andersson
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:3
138.
Directed scan for 3 or 5 switches
Riktad skanning för 3 eller 5 byten
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Erik Hellberg
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:4
139.
Scanner Settings
Inställningar för avsökning
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:5
140.
Select a scanning _profile:
Välj en avsöknings_profil:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:7
141.
_Step interval:
_Stegintervall:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:8
142.
Sc_an cycles:
Avsökningscykl_er:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:9
143.
The time the scanner rests on a key or group before moving to the next. (in seconds)
Tiden som skannern vilar på en tangent eller grupp innan den går vidare till nästa. (sekunder)
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Erik Hellberg
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:10
144.
The number of times the scanner cycles through the entire keyboard before it stops.
Antal gånger skannern går igenom hela tangentbordet innan den stannar.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Erik Hellberg
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:11
145.
Step _only during switch down
Ste_ga endast när bytaren är nere
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Erik Hellberg
Located in ../settings_scanner_dialog.ui.h:12
136 → 145 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Arve Eriksson, Barry Warsaw, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Emanuel K, Emil Andersson, Erik Hellberg, Erik Piehl Sylvén, Jesper Falk, Joachim Johansson, Joel Rosenqvist, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Mikael Carlsson, axelsvag.