Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Trusty template onboard.

391400 of 415 results
391.
Space efficient desktop keyboard
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:343
392.
Special Characters
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer3' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:346
393.
Special characters for interactive Whiteboards, wide
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard_wide.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:326
394.
Special characters for interactive whiteboards
translators: this is a 'summary' of the keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:352
395.
Spelling suggestion
translators: this is a 'tooltip' of the key 'correction' in keyboard layout 'word_suggestions.xml'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:355
396.
Sub-, Superscripts; Fractions
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'Whiteboard.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:358
397.
Layout file ({}) or name
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Config.py:235
398.
Theme file (.theme) or name
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Config.py:238
399.
Window x position
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Config.py:241
400.
Window y position
(no translation yet)
Located in ../Onboard/Config.py:242
391400 of 415 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bista Nirooj, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, Shubham Joshi, rishi raj gautam, sarojdhakal.