Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Trusty template onboard.

332341 of 415 results
332.
Skull and crossbones
translators: description of unicode character U+2620
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tengkorak dan tulang rusuk
Suggested by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../data/layoutstrings.py:104
333.
Radioactive sign
translators: description of unicode character U+2622
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB09' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lambang Radioaktif
Suggested by stSabri
Located in ../data/layoutstrings.py:106 ../data/layoutstrings.py:310
334.
Peace symbol
translators: description of unicode character U+262E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB06' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Simbol Damai
Suggested by stSabri
Located in ../data/layoutstrings.py:108 ../data/layoutstrings.py:295
335.
Yin yang
translators: description of unicode character U+262F
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB08' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Yin yang
Suggested by stSabri
Located in ../data/layoutstrings.py:110 ../data/layoutstrings.py:385
336.
Frowning face
translators: description of unicode character U+2639
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC01' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Muka cemberut
Suggested by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../data/layoutstrings.py:112 ../data/layoutstrings.py:238
337.
Smiling face
translators: description of unicode character U+263A
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD01' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Muka tersenyum
Suggested by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../data/layoutstrings.py:114 ../data/layoutstrings.py:322
338.
White sun with rays
translators: description of unicode character U+263C
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD10' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Matahari putih dengan sinar
Suggested by Pratomo Asta Nugraha
Located in ../data/layoutstrings.py:116 ../data/layoutstrings.py:376
339.
Last quarter moon
translators: description of unicode character U+263E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC10' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Bulan Kwartal Akhir
Suggested by stSabri
Located in ../data/layoutstrings.py:118 ../data/layoutstrings.py:262
340.
Female sign
translators: description of unicode character U+2640
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DD09' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lambang Perempuan
Suggested by stSabri
Located in ../data/layoutstrings.py:120 ../data/layoutstrings.py:235
341.
Male sign
translators: description of unicode character U+2642
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC09' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lambang Laki-laki
Suggested by stSabri
Located in ../data/layoutstrings.py:122 ../data/layoutstrings.py:268
332341 of 415 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Kashogi, Ahmad Khairun, Aja, Alexius Adhitya K., Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Chairuddin Nur Lubis, Fattah Rizki H L, Gema Aji Wardian, Hadrian Bayanulhaq S, Hafidz Ubaidillah, I Gede Bagus Kosha, M Khayron, Mardji Alhakim, Mei Hua Song, Muhammad Rivan Febrian, Prasasto Adi, Pratomo Asta Nugraha, Sihabul Milah, Trisno Pamuji, Zaki Akhmad, jemmy surya, muiz kenjeran, mumulala, sendzation, stSabri, syafiudin, はまやめ.