Onboard

Browsing Bengali translation

  1. Series 1.0
  2. Template “onboard”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Trusty template onboard.

58 → 67 of 415 results First • • • Last
58.
failed to find {description} '{filename}'
খুঁজতে ব্যর্থ {description} '{filename}'
Translated and reviewed by Francesco Fumanti
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:457 ../Onboard/ConfigUtils.py:513
59.
{description} '{filepath}' found.
{description} '{filepath}' পাওয়া গেছে।
Translated and reviewed by marmuta
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:461 ../Onboard/ConfigUtils.py:517
60.
Looking for system defaults in {paths}
{paths} এর পূর্বনির্ধারিত সিস্টেমের জন্য খোঁজা হচ্ছে
Translated and reviewed by marmuta
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:591
61.
Failed to read system defaults.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
পূর্বনির্ধারিত সিস্টেম পড়তে ব্যর্থ।
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:602
62.
No system defaults found.
কোন সিস্টেম পূর্বনির্ধারন পাওয়া যায়নি।
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:606
63.
Loading system defaults from {filename}
{filename} থেকে পূর্বনির্ধারিত সিস্টেম লোড করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:608
64.
Found system default '[{}] {}={}'
পূর্বনির্ধারিত '[{}] {}={}' সিস্টেম খুঁজে পাওয়া গেছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:632
65.
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
সিস্টেম পূর্বনির্ধারিত: সেকশন '{}' তে অজানা কী '{}'
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:649
66.
System defaults: Invalid enum value for key '{}' in section '{}': {}
(no translation yet)
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:656
67.
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
সিস্টেম পূর্বনির্ধারিত: কী '{}' এর জন্য অকার্যকর মান সেকশন '{}'
{}
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:669
58 → 67 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Francesco Fumanti, Launchpad Translations Administrators ayesha, Md Ashickur Rahman, Zenat Rahnuma, marmuta, nasir khan saikat.