Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Trusty template onboard.

110 of 193 results
2.
Failed to load language model '{}': {} ({})
(no translation yet)
Located in ../Onboard/WPEngine.py:483
7.
failed to create directory '{}': {}
(no translation yet)
Located in ../Onboard/utils.py:1535
8.
<big>Onboard failed to open learned word suggestions.</big>

The error was:
<tt>{}</tt>

Revert word suggestions to the last backup (recommended)?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/WordSuggestions.py:2692
9.
<big>Onboard failed to open learned word suggestions.</big>

The error was:
<tt>{}</tt>

The suggestions have to be reset, but the erroneous file will remain at
'{}'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Onboard/WordSuggestions.py:2711
11.
Copy layout '{}' to this new name:
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:751
12.
Delete layout '{}'?
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:764
18.
Core layouts
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:835
19.
Contributions
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:836
20.
User layouts
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:750
21.
Author: {}
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:872
110 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Francesco Fumanti, Launchpad Translations Administrators ayesha, Md Ashickur Rahman, Zenat Rahnuma, marmuta, nasir khan saikat.