|
231.
|
|
|
C_ustomize theme
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:76
|
|
232.
|
|
|
Follow _system theme
|
|
|
|
ใช้ชุดตกแต่งเหมือนกับ_ระบบ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:106
|
|
233.
|
|
|
Remember what Onboard theme was last used for every system theme.
|
|
|
|
จำว่าใช้ชุดตกแต่ง Onboard ใดเมื่อครั้งล่าสุดสำหรับชุดตกแต่งของระบบทั้งหมด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:107
|
|
234.
|
|
|
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
|
|
ส่วนย่อยคือข้อความที่เป็นตอน ๆ ซึ่งจะถูกป้อนเข้าไปเมื่อกดปุ่มที่เกี่ยวข้องใน Onboard แล้ว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:108
|
|
235.
|
|
|
Show label popups
|
|
|
|
แสดงป๊อปอัปชื่อแป้น
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:115
|
|
236.
|
|
|
Show label popups above pressed keys.
|
|
|
|
แสดงป๊อปอัปชื่อแป้นเหนือปุ่มที่กด
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:116
|
|
237.
|
|
|
Play sound
|
|
|
|
เล่นเสียง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:111
|
|
238.
|
|
|
Play click sound on keypress.
|
|
|
|
เล่นเสียงคลิกเมื่อกดแป้น
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:112
|
|
239.
|
|
|
Key-press Feedback
|
|
|
|
การตอบสนองการกดแป้น
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:118
|
|
240.
|
|
|
Show secondary labels
|
|
|
|
แสดงชื่อแป้นที่สอง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:119
|