|
|
111.
|
|
|
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Atspi nuk është i disponueshëm, sugjerimi i fjalëve nuk do funksionojë plotësisht
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../Onboard/TextDomain.py:26 ../Onboard/TextContext.py:27
|
|
|
151.
|
|
|
Atspi unavailable, word prediction may not be fully functional
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Atspi nuk është i disponueshëm, parashikimi i fjalëve mund të mos funksionojë plotësisht
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WordSuggestions.py:32
|
|
|
160.
|
|
|
key-repeat
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
përsërit-butonat
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
161.
|
|
|
international character selection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
përzgjedhje e gërmace ndërkombëtare
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:2
|
|
|
174.
|
|
|
latch, then lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
mbylle, pastaj bllokoje
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:16
|
|
|
175.
|
|
|
latch, double-click to lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
mbylle, dy klikime për ta bllokuar
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:17
|
|
|
176.
|
|
|
latch only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
vetëm mbylle
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:18
|
|
|
177.
|
|
|
lock only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
vetëm bllokoje
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:19
|
|
|
248.
|
|
|
Modifier auto-release delay:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Vonesë e vetë-lëshimit të modifikuesit:
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:91
|
|
|
382.
|
|
|
_System Language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gjuha e _Sistemit
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardWidget.py:1478
|
