Onboard

Browsing Dutch translation

  1. Series 0.99
  2. Template “onboard”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

238 → 247 of 384 results First • • • Last
238.
Play click sound on keypress.
Klikgeluid afpelen als op een toets wordt gedrukt
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:112
239.
Key-press Feedback
Respons bij knopgebruik
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:118
240.
Show secondary labels
Secundaire labels weergeven
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:119
241.
Show characters reachable with or without the shift key.
Met of zonder shift-toets bereikbare karakters weergeven
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:120
242.
Key Labels
Toetslabels
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:121
243.
_Long press action:
Hande_ling bij lange toetsdruk:
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:125
244.
Choose between key-repeat or long-press menus. Mainly affects alpha-numeric keys.
Kies tussen toetsherhaling of lange toetsdruk menu's. Heeft hoofdzakelijk invloed op alfanumerieke toetsen.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:126
245.
Key-stroke _generation:
_Generatie van toetsaanslagen:
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../settings.ui.h:88
246.
Modifier _behavior:
_Gedrag optietoets:
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../settings.ui.h:127
247.
Behavior of modifier and layer keys.
Gedrag van aanpassings- en laagtoetsen.
Translated by Balaam's Miracle
Reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../settings.ui.h:128
238 → 247 of 384 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aart Goossens, Ann Boen, Arjan ten Vergert, Aubrey, Balaam's Miracle, Daniil Sorokin, Dillen Meijboom, Dirk Schut, Dirk van Donkelaar, Erik1984, Francesco Fumanti, Frederik van der Meulen, Hannie Dumoleyn, Heureka, Hidde, Ian Luik, Jean Waucomont, KommuSoft, Lazlo, Max, Michael Steenbeek, Mike, Mike Schipper, Paul Douven, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Robin van Leeuwen, Tico, UndiFineD, Unknown.