Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

7584 of 384 results
75.
Face with stuck-out tongue and tightly closed eyes
translators: description of unicode character U+1F61D
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:170
76.
Disappointed face
translators: description of unicode character U+1F61E
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:172
77.
Angry face
translators: description of unicode character U+1F620
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC02' in keyboard layout 'Small.onboard'
रिसाएको अनुहार
Translated by sarojdhakal
Located in ../data/layoutstrings.py:174 ../data/layoutstrings.py:196
78.
Pouting face
translators: description of unicode character U+1F621
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:176
79.
Crying face
translators: description of unicode character U+1F622
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC03' in keyboard layout 'Small.onboard'
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:178 ../data/layoutstrings.py:211
80.
Persevering face
translators: description of unicode character U+1F623
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:180
81.
Weary face
translators: description of unicode character U+1F629
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:182
82.
Tired face
translators: description of unicode character U+1F62B
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC06' in keyboard layout 'Small.onboard'
थकित अनुहार
Translated by sarojdhakal
Located in ../data/layoutstrings.py:184 ../data/layoutstrings.py:361
83.
Astonished face
translators: description of unicode character U+1F632
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DC04' in keyboard layout 'Small.onboard'
चकित अनुहार
Translated by sarojdhakal
Located in ../data/layoutstrings.py:186 ../data/layoutstrings.py:202
84.
Flushed face
translators: description of unicode character U+1F633
(no translation yet)
Located in ../data/layoutstrings.py:188
7584 of 384 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bista Nirooj, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, Shubham Joshi, rishi raj gautam, sarojdhakal.