Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Saucy template onboard.

176185 of 384 results
176.
latch only
(no translation yet)
In Ubuntu:
តែ​កូនសោ
Suggested by Seng Sutha
Located in ../settings.ui.h:18
177.
lock only
(no translation yet)
In Ubuntu:
ចាក់សោ
Suggested by Seng Sutha
Located in ../settings.ui.h:19
178.
none
គ្មាន
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../settings.ui.h:39
179.
single-touch
ប៉ះ​ម្ដង
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../settings.ui.h:40
180.
multi-touch
ប៉ះ​ច្រើនដង
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../settings.ui.h:41
181.
column
ជួរ​ឈរ
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../settings.ui.h:25
182.
_Auto-show when editing text
បង្ហាញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ នៅ​ពេល​កែសម្រួល​អត្ថបទ
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in ../settings.ui.h:43
183.
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
បង្ហាញ Onboard នៅ​ពេល​ដែល​​​មាន​ការ​ទទួល​ស្គាល់​បង្អួច​អត្ថបទ​។ ទាមទារ​ភាព​ងាយស្រួល Gnome ។
Translated and reviewed by Seng Sutha
Located in ../settings.ui.h:44
184.
Start Onboard _hidden
ចាប់ផ្ដើម Onboard ដែល​បាន​លាក់
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../settings.ui.h:45
185.
Start Onboard hidden.
ចាប់ផ្ដើម Onboard ដែល​បាន​លាក់ ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../settings.ui.h:46
176185 of 384 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Seng Sutha.