|
|
110.
|
|
|
Failed to get gsettings value.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការយកតម្លៃ gsettings ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:732
|
|
|
111.
|
|
|
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
គ្មាន Atspi , ការស្នើពាក្យមិនមានមុខងារពេញលេញ
|
|
|
Suggested by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
../Onboard/TextDomain.py:26 ../Onboard/TextContext.py:27
|
|
|
112.
|
|
|
<Enter label>
|
|
|
##############
|
|
|
|
|
<បញ្ចូលស្លាក>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:39
|
|
|
113.
|
|
|
<Enter text>
|
|
|
|
|
<បញ្ចូលអត្ថបទ>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:40
|
|
|
114.
|
|
|
Button Number
|
|
|
|
|
ចំនួនប៊ូតុង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:52
|
|
|
115.
|
|
|
Button Label
|
|
|
|
|
ស្លាកប៊ូតុង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:59
|
|
|
116.
|
|
|
Snippet Text
|
|
|
|
|
អត្ថបទខ្លីៗ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:68
|
|
|
117.
|
|
|
Must be an integer number
|
|
|
|
|
ត្រូវតែជាលេខគត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:113
|
|
|
118.
|
|
|
Snippet %d is already in use.
|
|
|
|
|
កំហុសប្រើអត្ថបទខ្លី %d ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:122
|
|
|
119.
|
|
|
New Input Device
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍បញ្ចូលថ្មី
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1128
|
