|
|
231.
|
|
|
C_ustomize theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:76
|
|
|
232.
|
|
|
Follow _system theme
|
|
|
|
|
Sequer le thema de _systema
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:106
|
|
|
233.
|
|
|
Remember what Onboard theme was last used for every system theme.
|
|
|
|
|
Rememorar qual thema de Onboard ha essite usate ultimemente pro cata thema de systema.
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:107
|
|
|
234.
|
|
|
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
|
|
|
Le snippets es pecias de texto inserite quando le button correspondente de Onboard es pulsate.
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:108
|
|
|
235.
|
|
|
Show label popups
|
|
|
|
|
Monstrar le fenestras emergente de etiquetta
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:115
|
|
|
236.
|
|
|
Show label popups above pressed keys.
|
|
|
|
|
Monstra le fenestras emergente de etiquetta super le claves pulsate
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:116
|
|
|
237.
|
|
|
Play sound
|
|
|
|
|
Reproducer le sono
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:111
|
|
|
238.
|
|
|
Play click sound on keypress.
|
|
|
|
|
Reproducer le sono del clic al pulsata del clave.
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:112
|
|
|
239.
|
|
|
Key-press Feedback
|
|
|
|
|
Retroaction al pulsata de clave
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:118
|
|
|
240.
|
|
|
Show secondary labels
|
|
|
|
|
Monstrar le etiquettas secundari
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:119
|
