|
|
111.
|
|
|
Atspi unavailable, word suggestions not fully functional
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Atspi non está dispoñíbel, as suxestións de palabras quizais non funcione
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../Onboard/TextDomain.py:26 ../Onboard/TextContext.py:27
|
|
|
112.
|
|
|
<Enter label>
|
|
|
##############
|
|
|
|
|
<Introducir etiqueta>
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:39
|
|
|
113.
|
|
|
<Enter text>
|
|
|
|
|
<Introducir texto>
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:40
|
|
|
114.
|
|
|
Button Number
|
|
|
|
|
Número de botón
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:52
|
|
|
115.
|
|
|
Button Label
|
|
|
|
|
Etiqueta do botón
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:59
|
|
|
116.
|
|
|
Snippet Text
|
|
|
|
|
Texto a inserir
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:68
|
|
|
117.
|
|
|
Must be an integer number
|
|
|
|
|
Debe ser un número enteiro
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:113
|
|
|
118.
|
|
|
Snippet %d is already in use.
|
|
|
|
|
O texto %d xa está en uso.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SnippetView.py:122
|
|
|
119.
|
|
|
New Input Device
|
|
|
|
|
Dispositivo de entrada novo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1128
|
|
|
120.
|
|
|
Onboard has detected a new input device
|
|
|
|
|
Onboard detectou un dispositivo de entrada novo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/WindowUtils.py:1129
|
