|
|
35.
|
|
|
Toggle click helpers
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'showclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
Näytä/piilota napsautusavustajat
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:90 ../data/layoutstrings.py:364
|
|
|
36.
|
|
|
Tab
|
|
|
translators: very short label of the TAB key
|
|
|
|
|
Sarkain
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:92
|
|
|
37.
|
|
|
Win
|
|
|
translators: very short label of the default SUPER key
|
|
|
|
|
Win
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:94
|
|
|
38.
|
|
|
Umbrella
|
|
|
translators: description of unicode character U+2602
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB05' in keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Sateenvarjo
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:96 ../data/layoutstrings.py:367
|
|
|
39.
|
|
|
White star
|
|
|
translators: description of unicode character U+2606
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB07' in keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Valkoinen tähti
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:98 ../data/layoutstrings.py:373
|
|
|
40.
|
|
|
White telephone
|
|
|
translators: description of unicode character U+260F
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB03' in keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Valkoinen puhelin
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:100 ../data/layoutstrings.py:379
|
|
|
41.
|
|
|
Hot beverage
|
|
|
translators: description of unicode character U+2615
|
|
|
|
|
Kuumaa juotavaa
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:102
|
|
|
42.
|
|
|
Skull and crossbones
|
|
|
translators: description of unicode character U+2620
|
|
|
|
|
Pääkallo ja luut
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:104
|
|
|
43.
|
|
|
Radioactive sign
|
|
|
translators: description of unicode character U+2622
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB09' in keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Radioaktiivisen merkki
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:106 ../data/layoutstrings.py:310
|
|
|
44.
|
|
|
Peace symbol
|
|
|
translators: description of unicode character U+262E
translators: this is a 'tooltip' of the key 'DB06' in keyboard layout 'Small.onboard'
|
|
|
|
|
Rauhanmerkki
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:108 ../data/layoutstrings.py:295
|
