|
|
179.
|
|
|
single-touch
|
|
|
|
|
لمسة واحدة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:40
|
|
|
180.
|
|
|
multi-touch
|
|
|
|
|
لمس متعدد
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:41
|
|
|
181.
|
|
|
column
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:25
|
|
|
182.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
|
إظهار _تلقائي عند تحرير نص
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
Reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
|
183.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:44
|
|
|
184.
|
|
|
Start Onboard _hidden
|
|
|
|
|
بدء لوحة المفاتيح م_ختفية
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
|
185.
|
|
|
Start Onboard hidden.
|
|
|
|
|
بدء لوحة المفاتيح مختفية
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
|
186.
|
|
|
Show/Hide options
|
|
|
|
|
خيارات الإظهار والإخفاء
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:47
|
|
|
187.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
أ_ظهر ايقونة الحالة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
188.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
|
|
|
|
|
إظهار أيقونة الحالة. تستطيع إظهار أو إخفاء لوحة المفاتيح بنقرة واحدة على هذه الأيقونة.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:56
|
