Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Quantal template onboard.

110 of 256 results
1.
_Auto-show when editing text
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:43
2.
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:44
3.
Start Onboard _hidden
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:45
4.
Start Onboard hidden.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:46
5.
Show floating _icon when Onboard is hidden
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:48
6.
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:49
7.
Show/Hide Options
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:27
8.
_Show status icon
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:55
9.
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:56
10.
Show when _unlocking the screen
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:50
110 of 256 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.