|
251.
|
|
|
I_ndependent size
|
|
|
|
R_iippumaton koko
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:24
|
|
252.
|
|
|
_Super key:
|
|
|
|
_Super-näppäin:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:25
|
|
253.
|
|
|
Label Override
|
|
|
|
Poikkeukset
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:26
|
|
254.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
Tunnisteet
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../settings_theme_dialog.ui.h:27
|
|
255.
|
|
|
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
![](/@@/translation-newline)
However the system is not configured anymore to use Onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
![](/@@/translation-newline)
Would you like to reconfigure the system to show Onboard when unlocking the screen?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:429
|
|
256.
|
|
|
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
![](/@@/translation-newline)
However this function is disabled in the system.
![](/@@/translation-newline)
Would you like to activate it?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Onboard on määritelty ilmestymään, kun lukittu näyttö halutaan avata esimerkiksi salasanasuojatun näytönsäästäjän yhteydessä.
![](/@@/translation-newline)
Toiminto ei kuitenkaan ole käytössä tällä hetkellä.
![](/@@/translation-newline)
Haluatko ottaa toiminnon käyttöön?
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:448
|