Onboard

Browsing Esperanto translation

  1. Series 0.98
  2. Template “onboard”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Quantal template onboard.

11 → 20 of 151 results First • • • Last
21.
"Sticky" mode for keyboard and floating icon.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:72
22.
_Force window to top
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:73
24.
Keep _aspect ratio
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:75
25.
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:77
27.
Wind_ow:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:80
40.
When Inactive
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:93
42.
_Personalize
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:71
43.
_Open layouts folder
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:75
46.
Follow _system theme
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:106
47.
Remember what Onboard theme was last used for every system theme.
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:107
11 → 20 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, kulkke.