Onboard

Browsing Danish translation

  1. Series 0.98
  2. Template “onboard”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Quantal template onboard.

147 → 156 of 256 results First • • • Last
147.
Number block and function keys
Numerisk tastatur og funktionstaster
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in ../data/layoutstrings.py:56
148.
Hide Onboard
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'hide' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Skjul Onboard
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/layoutstrings.py:57 ../data/layoutstrings.py:247
149.
Hm
 
translators: very short label of the HOME key
Hm
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../data/layoutstrings.py:60
150.
Ins
 
translators: very short label of the INSERT key
Ins
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../data/layoutstrings.py:62
151.
Main keyboard
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer0' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Hovedtastatur
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/layoutstrings.py:63 ../data/layoutstrings.py:265
152.
Menu
 
translators: very short label of the Menu key
Menu
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../data/layoutstrings.py:65
153.
Middle click
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'middleclick' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Midterklik
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/layoutstrings.py:66 ../data/layoutstrings.py:274
154.
Move Onboard
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'move' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Flyt Onboard
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/layoutstrings.py:67 ../data/layoutstrings.py:283
155.
Nm
Lk
 
translators: very short label of the NUMLOCK key
Nm
Lk
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/layoutstrings.py:69
156.
Number block and snippets
 
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer1' in keyboard layout 'key_defs.xml'
Numerisk tastatur og udklip
Translated by scootergrisen
Reviewed by scootergrisen
Located in ../data/layoutstrings.py:70 ../data/layoutstrings.py:289
147 → 156 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Frederik Winther Nielsen, Mads Lundby, Magnus Boye, Michael Christensen, bøh, marmuta, scootergrisen.