Onboard

Browsing Asturian translation

  1. Series 0.98
  2. Template “onboard”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Quantal template onboard.

256 → 256 of 256 results First • • Next • Last
256.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.

However this function is disabled in the system.

Would you like to activate it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Onboard ta configuráu p'apaecer na ventana de desbloquéu de la pantalla; por exemplu, pa desactivar un curiapantalles protexíu por contraseña.

Sicasí, esta función ta desactivada nel sistema.

¿Quies activala?
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:448
256 → 256 of 256 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, ivarela, marmuta.