Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Precise template onboard.

231240 of 241 results
231.
Gradients
تەدرىجىي ئۆزگىرىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:17
232.
Style
ئۇسلۇب
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:11
233.
_Font:
فونت(_F):
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:21
234.
_Attributes:
خاسلىقلار(_A):
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:22
235.
Font
خەت نۇسخا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:23
236.
I_ndependent size
مۇستەقىل چوڭلۇقى(_N)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:24
237.
_Super key:
ئالىي كۇنۇپكا(_S)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:25
238.
Label Override
ئەننى قاپلاش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:26
239.
Labels
ئەنلەر
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:27
240.
Atspi unavailable, auto-hide won't be available
ھازىر Atspi يوق، ئاپتوماتىك يوشۇرۇش(auto-hide) نى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../Onboard/AtspiStateTracker.py:16
231240 of 241 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran, Tebiet, code_psz, marmuta.