|
190.
|
|
|
Backtrack _steps:
|
|
|
|
Achteruit _stappen:
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:18
|
|
191.
|
|
|
The number of keys the scanner steps back before moving forward again.
|
|
|
|
Het aantal toetsen dat de scanner achteruit gaat, alvorens weer vooruit te gaan.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:19
|
|
192.
|
|
|
_Alternate switch actions
|
|
|
|
_Schakelaar-acties omwisselen
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:20
|
|
193.
|
|
|
Swap the scan actions after every key activation. The Step action will become the Activate action and vice versa.
|
|
|
|
De scanactie wisselen na elke toetsactivering. De stapactie wordt de activeeractie en omgekeerd.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:21
|
|
194.
|
|
|
Profiles
|
|
|
|
Profielen
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:22
|
|
195.
|
|
|
_Select an input device:
|
|
|
|
_Selecteer een invoerapparaat:
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:23
|
|
196.
|
|
|
_Use this device only for scanning
|
|
|
|
Dit apparaat _alleen voor scannen gebruiken
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:24
|
|
197.
|
|
|
The selected device should not control the system mouse cursor or the keyboard caret.
|
|
|
|
Het geselecteerde apparaat mag de muis of cursor niet bedienen.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:25
|
|
198.
|
|
|
Input Device
|
|
|
|
Invoerapparaat
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:26
|
|
199.
|
|
|
Automatic scan for 1 switch
|
|
|
|
Automatisch scannen voor 1 schakelaar
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../settings_scanner_dialog.ui.h:1
|