|
|
150.
|
|
|
Add Layout
|
|
|
|
|
Engadir deseño
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In Ubuntu: |
|
Engadir disposición
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:625
|
|
|
151.
|
|
|
Onboard layout files
|
|
|
|
|
Ficheiros de disposición de Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
| In Ubuntu: |
|
Ficheiros con disposicións de Onboard
|
|
|
Suggested by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:635
|
|
|
152.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
Todos os ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:640
|
|
|
153.
|
|
|
Enter a name for the new theme:
|
|
|
|
|
Escriba un nome para o tema novo:
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:981
|
|
|
154.
|
|
|
This theme file already exists. 
'{filename}'
Overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este ficheiro de tema xa existe.
«{filename}»
Desexa sobreescribilo? |
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:989
|
|
|
155.
|
|
|
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
|
|
|
Desexa restabelecer o tema seleccionado cos predeterminados de Onboard?
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1006
|
|
|
156.
|
|
|
Delete selected theme?
|
|
|
|
|
Desexa eliminar o tema seleccionado?
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1008
|
|
|
157.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
Restabelecer
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:990
|
|
|
158.
|
|
|
Flat
|
|
|
Key style with flat fill- and border colors
|
|
|
|
|
Plano
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1619
|
|
|
159.
|
|
|
Gradient
|
|
|
Key style with simple gradients
|
|
|
|
|
Gradiente
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1621 ../settings_theme_dialog.ui.h:6
|
