|
|
73.
|
|
|
Transparency of the keyboard background
|
|
|
|
|
Tresparencia del fondu de tecláu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:83
|
|
|
74.
|
|
|
_No background
|
|
|
|
|
_No fondu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:84
|
|
|
75.
|
|
|
Show the desktop through the gaps between keys.
|
|
|
|
|
Amosar l'escritoriu a traviés de los espacios ente tecles
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:85
|
|
|
76.
|
|
|
Transparency
|
|
|
|
|
Tresparencia
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:86
|
|
|
77.
|
|
|
Set _transparency to
|
|
|
|
|
Camudar_tresparencia a
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:87
|
|
|
78.
|
|
|
Enable inactive transparency. Requires compositing.
|
|
|
|
|
Activar tresparencia inactivay. Requier composición.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:88
|
|
|
79.
|
|
|
Transparency when the pointer leaves the keyboard. Requires compositing.
|
|
|
|
|
Tresparencia cuando'l cursor abandona'l tecláu. Requier composición.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:89
|
|
|
80.
|
|
|
after
|
|
|
|
|
dempués
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:90
|
|
|
81.
|
|
|
Delay in seconds until the inactive transparency takes effect.
|
|
|
|
|
Retrasu en segundos enantes de que faiga efeutu la tresparencia inactiva.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:91
|
|
|
82.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
segundos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:92
|
