Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Precise template onboard.

166175 of 241 results
166.
Ubuntu Logo
Logo Ubuntu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../Onboard/settings.py:1730
167.
Step
Pasu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:1864
168.
Left
Esquierda
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:1865
169.
Right
Drecha
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:1866
170.
Up
Xubir
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:1867
171.
Down
Abaxo
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:1868
172.
Activate
Activar
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:1869
173.
Action:
Aición:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:2038
174.
Disabled
Desactivada
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:2202
175.
Button
Botón
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../Onboard/settings.py:2208
166175 of 241 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, ivarela, marmuta.