|
|
11.
|
|
|
%s appears in scanning definition only
|
|
|
|
|
%s komt alleen in scandefinitie voor
|
|
Translated and reviewed by
UndiFineD
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardSVG.py:98
|
|
|
12.
|
|
|
Error loading
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout bij het laden
|
|
Translated and reviewed by
UndiFineD
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:656
|
|
|
13.
|
|
|
Snippet
|
|
|
|
|
Fragment
|
|
Translated and reviewed by
UndiFineD
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardSVG.py:267 ../Onboard/Keyboard.py:157
|
|
|
14.
|
|
|
Change Onboard settings
|
|
|
|
|
Onboard-instellingen wijzigen
|
|
Translated by
Michael Steenbeek
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
Onboard Settings
|
|
|
|
|
Onboard-instellingen
|
|
Translated by
Michael Steenbeek
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
|
Instellingen voor Onboard schermtoetsenbord
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Onboard Preferences
|
|
|
|
|
Onboard voorkeuren
|
|
Translated by
Arjan ten Vergert
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:316
|
|
|
18.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
|
Geen bestandsbeheer om indeling-map te openen
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Tico
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
|
19.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
|
Naam voor de gepersonaliseerde indeling invoeren
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
| In Ubuntu: |
|
Voer naam voor de gepersonaliseerde opmaak in
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
|
20.
|
|
|
Onboard layout files
|
|
|
|
|
Onboard indelingsbestanden
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:635
|
