Onboard

Browsing Malay translation

  1. Series 0.95
  2. Template “onboard”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
116 → 123 of 123 results First • • Next • Last
116.
Labels
Label
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:27
117.
Roundness
Kebundaran
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:15
118.
Style
Gaya
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:11
119.
Super key label
Label kekunci super
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../settings_theme_dialog.ui.h:17
120.
Failed to load Onboard icon
 
bug in oneiric: unsupported icon format svg
Gagal memuatkan ikon Onboard
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../Onboard/IconPalette.py:101
121.
- middle/right click buttons disabled
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- butang klik tengah/kanan dilumpuhkan
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../Onboard/X11.py:8
122.
Xlib unavailable%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Xlib tiada %s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../Onboard/X11.py:37
123.
XInput extension unavailable%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sambungan XInput tiada %s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../Onboard/X11.py:104
116 → 123 of 123 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop.