|
|
21.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
모든 파일
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:640
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter a name for the new theme
|
|
|
|
|
새 테마의 이름을 입력하십시오
|
|
Translated by
Sophia J. Ha
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:315
|
|
|
23.
|
|
|
The theme file already exists. 
'%s'
Overwrite it anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
테마 파일이 이미 존재 합니다.
'%s'
덮어쓰시겠습니까? |
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:323
|
|
|
24.
|
|
|
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
|
|
|
선택하신 테마를 온보드 기본 테마로 설정하시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1006
|
|
|
25.
|
|
|
Delete selected theme file?
|
|
|
|
|
선택된 테마 파일을 삭제하시겠습니까?
|
|
Translated by
Min-Soo Kim
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:342
|
|
|
26.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
초기화
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:990
|
|
|
27.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
삭제
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:455
|
|
|
28.
|
|
|
Flat
|
|
|
Key style with flat fill- and border colors
|
|
|
|
|
평평하게
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1619
|
|
|
29.
|
|
|
Gradient
|
|
|
Key style with simple gradients
|
|
|
|
|
부드러운 변화
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1621 ../settings_theme_dialog.ui.h:6
|
|
|
30.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
기본값
|
|
Translated by
KiJune Yoon
|
|
Reviewed by
Yongmin Hong
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1672 ../Onboard/settings.py:1729
|
