|
|
14.
|
|
|
Change Onboard settings
|
|
|
|
|
온보드 설정 바꾸기
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
Onboard Settings
|
|
|
|
|
온보드 설정
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
|
온보드 화면 키보드 설정
|
|
Translated by
Litty
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Onboard Preferences
|
|
|
|
|
온보드 설정
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:316
|
|
|
18.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
|
레이아웃 폴더를 열기 위한 파일 메니저가 없음
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
|
19.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
|
개인 레이아웃을 위한 이름 입력
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
|
20.
|
|
|
Onboard layout files
|
|
|
|
|
온보드 레이아웃 파일
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:635
|
|
|
21.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
모든 파일
|
|
Translated and reviewed by
Sophia J. Ha
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:640
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter a name for the new theme
|
|
|
|
|
새 테마의 이름을 입력하십시오
|
|
Translated by
Sophia J. Ha
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:315
|
|
|
23.
|
|
|
The theme file already exists. 
'%s'
Overwrite it anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
테마 파일이 이미 존재 합니다.
'%s'
덮어쓰시겠습니까? |
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:323
|
