|
|
1.
|
|
|
Migrating user directory '{}' to '{}'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Memindahkan direktori pengguna '{}' ke '{}'
|
|
|
Suggested by
mumulala
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:380
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to read system defaults.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gagal membaca bawaan sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:602
|
|
|
5.
|
|
|
No system defaults found.
|
|
|
|
|
Tidak menemukan bawaan sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:606
|
|
|
14.
|
|
|
Change Onboard settings
|
|
|
|
|
Ganti pengaturan Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
Onboard Settings
|
|
|
|
|
Pengaturan Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
|
Pengaturan papan ketik onscreen Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Onboard layout files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:635
|
|
|
24.
|
|
|
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
|
|
|
Atur ulang tema terpilih ke keadaan semula Onboard?
|
|
Translated by
Trisno Pamuji
|
|
Reviewed by
Gema Aji Wardian
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1006
|
|
|
29.
|
|
|
Gradient
|
|
|
Key style with simple gradients
|
|
|
|
|
Gradien
|
|
Translated by
Sihabul Milah
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1621 ../settings_theme_dialog.ui.h:6
|
|
|
30.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Bawaan
|
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1672 ../Onboard/settings.py:1729
|
