Onboard

Browsing Hungarian translation

  1. Series 0.95
  2. Template “onboard”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
17 → 26 of 123 results First • • • Last
17.
Onboard Preferences
Onboard beállításai
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:316
18.
No file manager to open layout folder
Nincs a kiosztásmappa megnyitására használható fájlkezelő
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:601
19.
Enter name for personalised layout
Adja meg a személyre szabott kiosztás nevét
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:546
20.
Onboard layout files
Onboard kiosztásfájlok
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:635
21.
All files
Minden fájl
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:640
22.
Please enter a name for the new theme
Adja meg az új téma nevét
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:315
23.
The theme file already exists.
'%s'

Overwrite it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A témafájl már létezik.
„%s”

Mindenképp felülírja?
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:323
24.
Reset selected theme to Onboard defaults?
Visszaállítja a kijelölt témát az Onboard alapértékeire?
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:1006
25.
Delete selected theme file?
Törli a kijelölt témafájlt?
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:342
26.
Reset
Visszaállítás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../Onboard/settings.py:990
17 → 26 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A A, Balazs Oveges, Balázs Úr, Boldizsar Koenig, Gabor Kelemen, Muszela Balázs, Németh Gábor II., Richard Somlói, Robert Biro, Szávics Dániel, Token, Varga Zoltán, Zoltán Krasznecz.