|
|
5.
|
|
|
No system defaults found.
|
|
|
|
|
Ingen standardardværdier for systemet blev fundet.
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:606
|
|
|
6.
|
|
|
Loading system defaults from %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:342
|
|
|
7.
|
|
|
Can't find file '%s'. Retrying as %s basename.
|
|
|
assume theme_filename is just a basename
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:405
|
|
|
8.
|
|
|
Can't load basename '%s' loading default %s instead
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:421
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to find %s '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:429
|
|
|
10.
|
|
|
Units for canvas height and width must currently be px (pixels).
|
|
|
|
|
Enheder til lærreds højde og bredde skal pt. være i px (pixel).
|
|
Translated by
Barry Warsaw
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardSVG.py:55
|
|
|
11.
|
|
|
%s appears in scanning definition only
|
|
|
|
|
%s optræder kun i skanningsdefinition
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardSVG.py:98
|
|
|
12.
|
|
|
Error loading
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fejl ved indlæsning af
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:656
|
|
|
13.
|
|
|
Snippet
|
|
|
|
|
Udklip
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardSVG.py:267 ../Onboard/Keyboard.py:157
|
|
|
14.
|
|
|
Change Onboard settings
|
|
|
|
|
Ændr indstillinger for Onboard
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
